JavaMailをJava7で使用すると「Permission Denied」が発生する

JVM引数に

-Djava.net.preferIPv4Stack=true

と設定しIPv4を優先するようにする必要があります。